【考研英语】外刊长难句每周一练（含视频）

  时代博思创办至今14年，引领MBA、MPA 、教育硕士、法律硕士等在职研究生专业及全日制考研专业的考研资讯指导，护航近2000名考研学生成功上岸。

    时代博思始终秉承“博众家之长，集百业之思”的办学理念，致力于培养新时代的优秀人才，针对不同客户群体提供考研资讯咨询及指导、企业管理咨询、职业技能提升、家庭教育指导、成人语培、兴趣提升等服务。

本周四晚

时代博思将举办关于

【汕头大学在职研究生专业解析之MBA+MPA专场】的分享会

线上线下同步进行

🔤【词汇】

psychologist [saɪˈkɑlədʒəst] n. 心理学家

engage [ɪnˈɡeɪdʒ] v. 从事，进行（常与介词in搭配）

directionless [dəˈrekʃnləs] adj. 无方向的，无目标的

contemplation [ˌkɑːntəmˈpleɪʃn] n. 深思，沉思

free-floating adj. 自由浮动的

satisfying [ˈsætɪsfaɪɪŋ] adj. 令人满意的

participant [pɑːrˈtɪsɪpənt] n. 参与者，参加者

anticipate [ænˈtɪsɪpeɪt] v. 预料，预期

💬【句子结构】

✔句子主干：

Psychologists said that…

✔宾语从句：

the activity was far more satisfying…

✔状语从句：

than the participants had anticipated 

✔定语从句：

who studied a group of more than 250 people (后置定语) encouraged to engage in directionless contemplation or free-floating thinking

📖【原文】

Psychologists who studied a group of more than 250 people encouraged to engage in directionless contemplation or free-floating thinking said that the activity was far more satisfying than the participants had anticipated.

💾【译文】

心理学家对250多人进行了研究，鼓励他们进行漫无目的的沉思和自由的遐想。他们表示，这种活动远比参与者预期的更令人满意。

长难句背景：研究发现，发呆沉思会给人带来很多益处。

时代博思自习室