时代博思创办至今14年,引领MBA、MPA 、教育硕士、法律硕士等在职研究生专业及全日制考研专业的考研资讯指导,护航近2000名考研学生成功上岸。
时代博思始终秉承“博众家之长,集百业之思”的办学理念,致力于培养新时代的优秀人才,针对不同客户群体提供考研资讯咨询及指导、企业管理咨询、职业技能提升、家庭教育指导、成人语培、兴趣提升等服务。
经济学人
🔤【词汇】
reveal [rɪˈviːl] v. 揭示,表明
stability [stəˈbɪləti] n. 稳定性
diligence [ˈdɪlɪdʒəns] n. 勤奋
crucial [ˈkruːʃ(ə)l] adj. 至关重要的,决定性的
managerial [ˌmænəˈdʒɪriəl] adj. 管理上的
extrovert [ˈekstrəvɜːrt] adj. 外向的,活泼友好的
sociability [ˌsoʊʃəˈbɪləti] n. 善于交际,社交性
telling [ˈtelɪŋ] adj. 强有力的,有重大影响的
💬【句子结构】
✔句子主干:
extrovert qualities were also telling factors
✔列举性同位语:
such as sociability
✔状语从句:
Though Mr Judge’s analysis revealed...
✔宾语从句:
emotional stability and general diligence were crucial to managerial effectiveness
📖【原文】
Though Mr Judge’s analysis revealed emotional stability and general diligence were crucial to managerial effectiveness, extrovert qualities such as sociability were also telling factors.
💾【译文】
虽然贾奇先生的分析显示,情绪稳定和(总体)勤奋对管理效率至关重要,但外向的品质,如社交能力,也是很重要的要素。
在职备考研究生,
要的就是学习氛围和学习环境!
要的就是志同道合的盟友!
这些由时代博思满足您!
时代博思自习室
想要进学习群的朋友可以私聊小博老师
拉你进对应专业的学习群,免费领学习资料哦
更有最新考研资讯的提醒
和考前关键时间节点的手把手引导哦!